- Это означает симпатию к лицам или группам лиц, которые общаются с коммунистами. - Макфиф продолжил старательное чтение доклада: - Миссис Гамильтон написала письмо в "Сан-Франциско хроникл", протестуя против запрета на въезд Чарли Чаплина в Соединенные Штаты. Она подписала воззвание за освобождение супругов Розенберг, осужденных за измену родине. Она выступила на собрании Аламедской лиги женщин-избирательниц, высказываясь за допуск в ООН красного Китая - коммунистической страны! Вступила в оклендское отделение организации "Мирное сосуществование или смерть", имеющей также отделения в странах за железным занавесом. А еще внесла деньги на нужды Общества содействия прогрессу цветного населения. - Он повысил голос: - Сорок восемь долларов пятьдесят пять центов!

В зале стояла тишина.

- Все? - буркнул Гамильтон.

- Да, это весь материал по данному вопросу.

- А упоминается ли там, - сказал Гамильтон, стараясь унять волнение, - что Марша выписывает "Чикаго трибюн"? Или что она участвовала в избирательной кампании Эда Стивенсона?.. Что вносила деньги в Общество за гуманное отношение к кошкам и собакам?..

- Не вижу, какое это имеет отношение?.. - нетерпеливо перебил Эдвардс.

- Для полноты картины! Да, Марша пару раз читала "Ин факт". Ну и что? В руках у нее бывал и "Нью-Йоркер". Она вышла из прогрессивной партии вслед за Уоллесом и вступила в организацию "Молодые демократы". Это упомянуто? Не скрою, ей любопытен коммунизм, но разве она оттого стала коммунисткой? Все, о чем вы тут болтали, - вздор! Эка невидаль, женщина иногда заглядывает в левые журналы и слушает левых ораторов... Это еще не доказывает, что она одобряет коммунизм, или подчиняется их партийной дисциплине, или выступает за свержение правительства, или...

- Мы и не утверждаем, что твоя жена - коммунистка, - заметил Макфиф. - Мы только отмечаем, что она фактор риска для безопасности. А вероятность того, что Марша коммунистка, существует.