Это уже было слишком! Я судорожно схватился за подоконник, но это не помогло: я грузно осел на пол. В моей голове не осталось ни одной мысли, и это было величайшим из благ! А потом я почувствовал, что меня охватило какое-то странное ледяное безразличие к происходящему и к своей собственной судьбе. Меня больше не волновали такие насущные проблемы, как количество солнц на небе. Это не имело никакого значения. Вообще ничего не имело значения, в том числе и взволнованный голос пучеглазого, достигший моих ушей. На сей раз я не нуждался в услугах переводчика, но никаких эмоций по этому поводу больше не испытывал.

- Ты преодолел дверь, запертую моим заклинанием, всемогущий! Почтительно сказал он. Я больше не удивлялся, что понимаю его речь. Ну, понимаю - и что теперь делать?!

- А она была заперта? - Равнодушно уточнил я. - Не заметил...

- Ты все-таки можешь изъясняться! - Восхитился пучеглазый. Нынешней ночью я подумал было, что язык кунхё непонятен демонам...

- Не знаю, понятен ли ваш язык демонам, но лично я этой ночью не понял ни единого слова. - Честно сказал я. - А теперь понимаю. Хотел бы я знать, почему?

- Ты провел ночь перед моим камином, ну конечно! - С энтузиазмом воскликнул он. - А в моем камине всегда горит ПРАВИЛЬНЫЙ огонь...

- Что значит - "правильный огонь"? - Недоверчиво спросил я.

- Правильный огонь достался нам в наследство от Ургов, таинственным шепотом пояснил он, - этот огонь - источник знания, мудрости и прочих благ для ума. Ты молча созерцал его, когда остался в одиночестве, и теперь тебе ведомы многие вещи, которым в противном случае пришлось бы долго учиться - даже тебе.

- Так все дело в огне? - Удивленно уточнил я.