Никого не любит, и только чресла20 Всем надрывает, —Но моей любви уж пускай не ищет,Ей самой убитой, — у кромки поляГибнет так цветок, проходящим мимоСрезанный плугом!Ты рукой, Марруцин Азиний, левойЗа игрой и вином нечисто шутишь:Под шумок у зевак платки таскаешь.Это что ж? Остроумие? Нет, дурень,5 Ничего нет глупей и некрасивей.Мне не веришь? Спроси хоть Поллиона,Брата, он и талант отсыпать рад бы,Чтоб проделки покрыть твои, мальчишкаЗнает толк в развлеченьях и остротах.10 Значит, гендекасиллаб колких тристаПолучай иль верни платок сетабский.Нет, не сам по себе платок мне дорог —Мнемосины он дар и дружбы доброй.Он Веранием и Фабуллом прислан15 Из Иберии дальней мне на память.Я подарок друзей любить обязан,Как Веранчика милого с Фабуллом.Хорошо ты откушаешь, Фабулл мой,Если мил ты богам, на днях со мною,Только сам принеси с собой получшеДа побольше обед, зови красотку,5 Да вина захвати и острых шуток!Если так, хорошо откушать сможешь,Драгоценный ты мой, а у КатуллаВесь кошель затянуло паутиной.Но зато от души любовь получишь10 И подарок ещё, нежней и тоньше:Ароматную мазь, моей подругеПодношенье Венер и Купидонов.Как понюхаешь, вмиг богов попросишь,Чтоб ты стал целиком, Фабулл мой, носом!Если не был бы ты мне глаз дороже,Кальв мой милый, тебя за твой гостинец