Тед присел рядом и обнял ее за плечи.

— Все в порядке, Энди. Я рад, что у меня получилось помочь тебе вчера. Я ведь часто бываю в этом баре — захожу после учебы выпить пинту «Гиннеса» и послушать музыку. А вчера смотрю — ты сидишь. Сначала даже глазам своим не поверил — подумал, обознался. Потом присмотрелся — нет, точно ты. Такая грустная, растерянная… У тебя, наверное, случилось что-то и ты решила пойти туда, где тебя никто не узнает, да? И напилась ты первый раз в жизни — раньше ничего крепче сливочного пива не пробовала, верно? Не бойся, я не буду к тебе приставать к расспросами. Что там такое у тебя стряслось — это твое личное дело. Просто посиди здесь, расслабься, выпей чаю. Все будет хорошо, правда…

И Энди почему-то подумала, что он прав — все действительно будет хорошо. Во всяком случае, пока она здесь, у него дома, и он рядом — теплый, спокойный и уютный… Какое странное чувство — еще вчера она почти совсем его не знала, а сегодня он ей кажется таким близким и родным…

Они пили чай и болтали о пустяках. Вспоминали общих знакомых, обсуждали учителей. Тед рассказал немного про себя — оказалось, что он уже второй год учится в школе авроров, а жить ему больше нравится среди магглов.

— Я ведь здесь вырос, понимаешь? Родители мои живут рядом. Совы — это хорошо, конечно, мама с папой к ним почти привыкли, пока я в Хогвартсе учился, но по телефону поговорить все равно приятнее. Не вижу ни одной причины, почему я должен отказываться от всего, к чему я привык, когда жил с родителями. Аппарировать — это здорово и удобно, и время экономит, но я все равно люблю ездить на машине. Это совсем другое, знаешь, — чувство скорости, дороги… И музыку я маггловскую люблю, и книги, и фильмы. Хочешь посмотреть телевизор, кстати?

— Телевизор? — Энди нахмурилась. Она ходила на маггловедение всего два месяца — пока родители не заставили ее бросить, и не могла вспомнить, что же такое телевизор.