Джим бьет по тормозам, фургон заносит. Женщина ударяется головой о ветровое стекло, поворачивается к нему, глаза ее наполнены яростью. "Черт тебя побери!" - кричит Джим, в ужасе глядя на детей. Те в панике прижались друг к другу, пригнулись - но все еще держат сумки. Слава Богу, она промахнулась. Через секунду парни уносятся со стоянки и исчезают за холмом.

"Ты могла их убить!" - кричит Джим.

Она уставилась на него, убирает руку из окна. Джим только сейчас по-настоящему испугался. Никелированный ствол ее пистолета длинный, как рука. Магнум -357. Пушка.

Джим врубает задний ход. "Надо убираться отсюда. Копы слышали выстрелы. Полиция".

"Но мои вещи!"

"Забудь о них. Они пропали".

Фургон поворачивает на улицу. Джим проезжает желтый сигнал, направляется на восток. Кожаная накладка на руль под потными руками.

Женщина хмурится, потирает шишку на лбу, смотрит на свои руки, как будто боится увидеть на них кровь. "В прачечной еще остались мои вещи, произносит сухо. - Мы возвращаемся". Колеблется, обдумывает. "Мы вызовем полицию и сообщим о преступлении".

"Полиция не поможет нам. Послушайте, уберите эту штуку. Леди, она действует мне на нервы".

"Я не "леди", я миссис Бейлис".

Джим почувствовал момент, когда она решила не направлять пистолет на него. Такая возможность приходила ей в голову, он видел, как она пробежала по ее лицу.

Она не глядя запихивает магнум в сумочку, откидывается в кресле, подавленная. Растирает запястье правой руки - у магнума сильная отдача. Смотрит в окно.

"Мы не возвращаемся в прачечную. Куда вы везете меня, мистер?"

"Я не мистер. Я - Джим".

Она закрывает сумочку. "Джим, да? Тогда называй меня Ирина".

"Хорошо, Адина", - Джим пытается улыбнуться.

" Ирина".



5 из 35