Спустя пару минут, подвывая сиреной, на улицу вылетел автомобиль с полицейской мигалкой. Голубые блики метнулись по стенам домов. Держась настороже, из машины выбрались двое в униформе. Один из полицейских склонился над лежащим, внимательно вглядываясь в обагренные кровью руки убитого. На правом мизинце он обнаружил то, что искал - массивное кольцо необычной конфигурации.

- Да, это он, - полицейский оглянулся на коллегу. - Черный Дик будет доволен. Его подопечный благополучно скончался. Если он до сих пор на связи, можешь передать это ему прямым текстом.

- Нет уж... Передавай сам, если желаешь. Мне эти забавы никогда не нравились. - Полицейский, прячущийся за машиной, мрачновато следил за дальним, теряющимся во мраке концом улицы. В руках его тускло поблескивал револьвер.

- Можешь расслабиться, мы им не нужны. - Его коллега выпрямился в полный рост, с любопытством посмотрел на фонарный столб. - Бьюсь об заклад, его погубил свет. Рупперт говорил, что он малый из юрких. Если бы не этот фонарь - как знать, возможно, пареньку удалось бы смыться.

- Возможно. Но надолго ли?

- Тоже верно, - полицейский кивнул. - А все оттого, что их не учат как следует стрелять. Дурацкая предосторожность.

- Только не болтай об этом на каждом углу.

- Это уж само собой. - Вернувшись к автомобилю, напарник с кряхтением втиснулся на переднее сидение, щелкнул тумблером машинной рации.

- Вызываю дежурного ОПП. На связи патрульная машина спецсопровождения.

Откликнулись почти сразу, и полицейский коротко доложил о случившемся.

- ...Все верно, мертвее не бывает. Шесть или семь пуль в туловище, одна в затылок. Судя по всему, работали ребятки из шайки Поджера. Их тут целая кодла по улицам сновала. Насолил им ваш птенчик... Ну, да!.. Вдвоем мы, понятно, не стали вмешиваться. Что?..