Лестер забредает в кафе. Много народу, воняет чесноком и пачулями. Он видит двух панкушек, курящих сигарету за сигаретой. Калифорнийский загар. Лестер думает - это тип женщин, которые сидят на полу скрестив ноги и не будут трахаться но с радостью объяснят в деталях свой удивительно сложный постэкзистенциальный weltanschauung. Длинные, костлявые, с сумасшедшим взглядом. Как раз его тип, если подумать. Лестер садится за их столик и изображает резиновую улыбку.

Развлекаемся? спрашивает Лестер

Они смотрят на него как на чокнутого, каким он, собственно, и является, но он вытаскивает из них имена - Дори и Кристина. На Дори чулки сетчатые чулки, ковбойские сапоги, поношенная блузка с наклееными розовыми перьями. Коричневые длинные волосы. На Кристине танкистская блузка и кожаная юбка и татуировка с черепом на животе.

Дори и Кристина никогда не слышале о "Лестер Бэнгсе". Они мало читают. Они художницы. Они рисуют карикатуры. Андерграундные комиксы. Лестер слегка заинтересован. Работа с эстетикой мусора всегда привлекала его. Это так по-американски, настоящая старая добрая Америка, дикая Америка европейских отбросов, собирающих выброшенный поп-мусор и заставляющий его сиять как Кохинор. Делать из комиксов - Искусство - предельно безнадежное занятие, хуже, чем рок-н-ролл и за это даже не платят денег. Лестер выдает все это чтобы посмотреть, как они отреагируют.

Кристина идет за выпивкой. Дори, слегка ошалелая от этого бочкообразного красноглазого незнакомца выдает свой коронный отшив. Который представляет собой открытие окна в Адскую Дыру ее жизни. Дори зажигает Кэмел от бычка, улыбается Лестеру большими дырявыми зубами и радостно произносит:

"Лестер, ты любишь собак? У меня есть собака, у нее экзема и отвратительные открытые язвы по всему телу и от нее _очень_ воняет. Ко мне перестали приходить друзья - она любит тыкаться носом в нос и делать так, знаешь - фрр, фрр!"