– Здравствуйте, – и голос такой мелодичный, – вы ведь семья Кейнс, я не ошибаюсь?

– Да, и мы ищем...

– Я из компании «Земляника», зовут меня Ризелла, – ослепительно улыбаясь, артиксийка подала руку Ильгет, потом Арнису, – ну что же, начнем наше путешествие... Я не буду вас сопровождать, я только ваш оператор, но вначале мы с вами согласуем некоторые детали маршрута. Первый вопрос к вам – не желаете ли перекусить? Или лучше отправиться на нашу первую стоянку?

– Да мы только недавно обедали на корабле, – сказала Ильгет.

– В таком случае, я отвезу вас в первый отель, где вы проведете две ночи – это необходимо для акклиматизации, здесь у нас врачи на всякий случай, вы понимаете...

Ильгет мысленно фыркнула. На каждой бы планете так, куда они прибывали – врачи на случай плохой акклиматизации, видите ли... вдруг насморк аллергический начнется.

Обычно на случай смертельного ранения – и то врача не дождешься.

Даже флаеры на Артиксе немного другие, непривычные. Хотя и форма похожа, конечно. Вообще здесь все иначе. Ризелла подняла машину в небо. Нет, все-таки удивительное здесь небо, до того синее, даже фиолетовым слегка отливает. Как и глаза Ризеллы. Кажется, будто купаешься в легкой синей воде. И солнце – яркое, маленькое, злое... хотя спектральный класс тот же, что и у Квиридана, и у ярнийского солнца.

– Какое у вас небо красивое, – не сдержалась Ильгет. Ризелла посмотрела на нее с легкой гордостью.

– Вы никогда раньше не были на Артиксе?

– Нет.

– Но давно мечтали, – добавил Арнис. Внизу раскинулась странная панорама – старинный, очень древний, вроде бы, город из темно-красного камня, окруженный высоченной крепостной стеной, и сам весь напоминающий спиральный лабиринт, с круглыми башнями, переходами, лестницами.

– Тэринга, – предположил Арнис. Ризелла кивнула.

– Вы подготовились, я вижу. Да, это Тэринга, городу уже две с половиной тысячи лет...