Вышел фокусник, потешный долговязый человек, который делал вид, будто он очень нервничает. Джордж сообщил, что это гвоздь программы, популярнейший артист. Он показал один глупый фокус, начал показывать второй, притворился, что у него ничего не выходит, и очень всех насмешил. Потом он сказал, что ему нужен кто-нибудь из публики, хотя никакой публики там не было видно. Мама после говорила, что как только фокусник это сказал, ей сразу стало не по себе. Тут и вылез он, дядя Фил, со своей мерзкой кривой усмешкой.

- Я не хочу! - взвизгнула мама, вскакивая. - Выключи, выключи! - Но прежде чем кто-нибудь успел ее остановить, она выключила телевизор сама. Все в изумлении уставились на нее, и она, стоя перед телевизором, ответила им вызывающим взглядом.

- Что с тобой такое? - вскричал папа, глядя на нее, как на сумасшедшую. А когда остальные разом заговорили, он обернулся к ним и сказал: - Ну-ка потише. Я задал маме вопрос. Мы не можем говорить все вместе.

Джойс хихикнула, а Стив громко захохотал, как всякий мальчишка в этом глупом возрасте.

- Уж не хочешь ли ты сказать, Фред Григсон, - спросила мама, пристально глядя на него, - что ты до сих пор его не замечал? Пять раз - считая тот, при котором меня не было, но была Уна, - пять раз уже он появлялся, а ведь мы смотрим телевизор только первый вечер. Пять раз!

- О чем это ты? - сердито спросил папа. - Какие пять раз? Кто появлялся?

- Дядя Фил, - выпалила Уна и залилась слезами. - Я видела его все пять раз. - И она, спотыкаясь, вышла из комнаты, а Джордж, который при всех своих недостатках был хорошим мужем, поспешил за ней.