Пала был ошарашен.

- Что с ней случилось? Скажи же толком. При чем тут дядя Фил?

- Не будь ослом! - закричала мама. - Он все время появляется в телевизоре. У тебя что, глаз нету?

- Глаз? При чем тут глаза? - возмутился папа, теперь уже основательно раздраженный. - У меня есть здравый смысл. Фил умер и похоронен.

- Я знаю, - ответила мама, сдерживаясь, чтобы не заплакать. - Потому-то так и страшно. Это он нарочно делает, чтобы испортить нам удовольствие.

- Испортить нам удовольствие? - загремел папа. - Сейчас я спячу. Эй, Эрнест, ты видел кого-нибудь похожего на дядю Фила?

За ужином они принялись в этом разбираться. Уна и мама были уверены, что они видели дядю Фила собственной персоной соответственно пять раз и четыре раза. Джордж сказал, что трижды видел оператора или кого-то еще, очень похожего на дядю Фила. Эрнест после убийственно долгого размышления присоединился к Джорджу. Джойс сказала, что она два раза видела какого-то человека - вылитого дядю Фила. Стив все время менял позицию, то соглашаясь с матерью, то поддерживая сторонников "теории совпадения". Папа с самого начала до конца утверждал, что не видел никого, кто хотя бы отдаленно напоминал дядю Фила, и что все остальные просто помешались на дяде Филе.

- Ты меня послушай, отец, - сказала наконец мама. - Я знаю, что я видела, и Уна тоже знает. Какие уж тут совпадения! От совпадения я бы не подскакивала каждый раз, как ужаленная. И потом этот его взгляд я ни с чем не спутаю.

- Каким же образом, черт побери... - начал было папа, но мама не дала ему договорить.

- Не знаю, каким образом, - закричала она. - Я не знаю, и ты не знаешь, и никто не знает. Только говорю тебе: он как-то влез в этот телевизор, и его оттуда не вытащишь. А дальше будет хуже, попомни мои слова. И если мы не совсем еще потеряли соображение, мы должны попросить Альфа Стокса забрать телевизор обратно и вернуть нам деньги.

Услышав это, Джордж встал и перекричал всех остальных.