Казалось, холод сковал само время, остановил движение мысли. Растерянность - неведомое ранее чувство - охватила Диноса. Он безотчетно посмотрел вверх. Над выгнутым краем амфитеатра склонилась прозрачная ночь, сверкающая звездами. И она словно омыла его душу своей невозмутимой благожелательностью. Динос понял, что есть предел всему, даже его самоуверенности.

- Что же делать? - прошептал кто-то позади.

- Вот это мы и должны решить, - отозвался Урм, изощренным от природы слухом уловив слабый возглас.

Лицо Урма оставалось непроницаемым, как у всех "хомо галактос", но в глубине огромных зрачков билась напряженная мысль.

- Кто хочет сказать?

- Теперь и я понял, - рассек тишину голос Диноса. - Предотвратить сжатие нельзя! Но встретить достойно - это в наших силах.

- Что предлагаешь? - спросил Урм, с недоверием глядя на Диноса. - Опять голое Действие?

- Нет, нет, - спокойно ответил Динос. - Просто я подумал... Если пробиться через океан Дирака? Ведь мы проходили его в своих поисках.

- На пространственных дисках - да, - сухо заметил Урм. - Но не в масштабах планет. Всей нашей мощи не хватит на создание магнитных экранов даже для одной Земли. Планета не пятиметровый диск.

- Погибнуть в борьбе - прекрасно, - вдохновенно заявил Динос. Очистительный огонь аннигиляции смоет все наши заблуждения.

Урм покачал головой.

- Неразумно, - отрезал он. - Если не бессмысленно.

- Человек всегда сжигал себя, чтобы сделать шаг вперед! - крикнул Динос.

- Вот именно. Чтобы идти вперед. А куда зовешь ты, Динос?.. Да, погибнуть в борьбе - подвиг. Но кто узнает о нем? Кого вдохновит паше последнее деяние? Будущие поколения? Но ведь их не будет.