- Я тоже рад, что хоть что-то происходит. Как здорово выбраться из этого холодного ящика. Но всю радость портит мысль, что до окончания путешествия придется туда вернуться... Жаль, но другие тоже хотят подвигаться, размять кости... А здесь все точно рассчитано и померяно до последнего грамма: воздух вода, пища... Дармоедам места нет. Как думаешь, сколько осталось до конца?

- Месяцев семь... - Мартин задумался. - Точно не знаю, надо произвести дополнительные измерения, пересчитать еще раз. Пока я не знаю точного положения планет системы...

- Семь или восемь месяцев, когда летишь двадцать лет - это роли не играет... Но я предпочел бы быть там, на месте, чтобы все закончилось...

- Думаешь о.. тех, там?

Том кивнул. Оба прекрасно знали в чем дело. Оба чувствовали груз ответственности на своих плечах... Это был не просто грузовой рейс. Экипаж "Ориона" не любил говорить о своем особом грузе.

- Плохая идея! - буркнул Мартин.

- Ты о чем?

- О колонизации Дарии... Хотя, с новым способом... Скоро переселение людей на другие планеты станет необходимостью. А на этой планете прекрасные естественные условия, у нее будущее.

- Знаю, читал отчеты, Дария может стать одним из самых симпатичных мест в космосе. Но меня передергивает, когда я думаю о состоянии в котором путешествуют поселенцы...

Том легко улыбнулся. Здесь он мог продемонстрировать свое интеллектуальное превосходство.

- Так всегда и бывает, новое порождает неуверенность, шокирует, вызывает страх... Но это не так плохо, как кажется. Ты же пользовался анабиозом, в гибернатор ложишься как в обычную постель... А еще недавно человек не мог ответить на вопрос живет ли гибернированный человек... Глубокий сон тоже можно считать "временной смертью", и тем не менее мы каждый день спокойно и безбоязненно засыпаем. Никому и в голову не приходит опасаться этого состояния. Методика, использованная для поселенцев перевозимых на Дарию, всего лишь шаг вперед в усовершенствовании "обратимой смерти", или, если тебе больше нравится, глубокого сна...