- Но ведь нет же ничего нового! Как мы найдем ту сволочь, как?.. - Надо ждать,- советует Пино.- Ему придется избавляться от остального... Я обрушиваю кулак на мраморный столик. - Нет, мы не будем ждать! - А чего же нам делать? - Раз нет никакого следа, мы создадим его сами! Мои помощники разевают глаза размером с лужайку перед Елисейским дворцом. - Создадим след? - Совершенно верно... Я щелкаю пальцами. - Маргарита! Принесите нам на чем писать и сядьте с нами на минутку. Хозяин забегаловки, толстый бездельник, начинает возникать за своей стойкой. Он говорит, что при таком наплыве клиентов официантка должна обслуживать посетителей, а не рассиживать с ними. Я ему советую выйти из-за стойки, где он страдает от недостатка двигательной активности, и ненадолго заменить рыженькую. Он подчиняется, вопя еще сильнее, но от его возражений эффекта не больше, чем от голубиной какашки на куче дерьма. Официантка возвращается с блокнотом в черной обложке с отвратительной бумагой в клеточку и конвертом такого низкого качества, какое только возможно. - Вас не затруднит написать письмо под мою диктовку, красавица? Она выглядит удивленной и восторженной. - Нисколько... - Тогда садитесь и пишите. Я протягиваю ей мою авторучку. - А что ты хочешь, чтобы она написала?- беспокоится Берюрье. Я отвешиваю ему под столом удар ногой, от которого он бледнеет. - Постарайся хоть раз в жизни подержать свою пасть закрытой,- советую я.Ты себе даже не представляешь, как это помогает отдохнуть! Он замолкает. Пинюш дрожащими пальцами скручивает сигаретку. Когда он заканчивает, табак преспокойно лежит на -его штанах, а ему осталось курить только бумажку. - Я жду...- напоминает о себе Маргарита, бросая на меня огненный взгляд. Я скребу щеку. - Ладно, поехали... - И диктую: - Господин главный редактор... Она высовывает кончик розового языка, навевающий на меня мечты, и старательно выводит аккуратным почерком, повторяя: - Господин... глав...- Она перебивает себя:- Кто? - Главный редактор! - Это его фамилия? - Нет, должность...