Пит видел, что он колеблется. Будет ли толк от инопланетянина? А вдруг он преступник, скрывающийся от закона? Но помощник был нужен ему позарез, к тому же Джо производил такое приятное впечатление.

- Да ладно, почему бы и нет, - дядя Гуннар улыбнулся. - Поглядим, что у нас получится. Садитесь, Джо, отдыхайте. Эдит, где у нас виски?

Они договорились, что Джо приступит к работе с утра, а вечером дядя Гуннар показал ему ферму. Пит с широко раскрытыми глазами ходил за ними следом. Уж об этом-то он наверняка расскажет приятелям, вернувшись на Землю: "У нас работал настоящий инопланетянин. Он прилетел издалека, даже мой дядя никогда не слышал о его родной планете. Он был с четырьмя руками, без носа и мы звали его Джо".

Дядя Гуннар сразу повел его к животным. Он привез с Земли лишь пару коров да несколько свиней и цыплят. Его очень интересовала местная фауна, и он уже приручил некоторых шестиногих млекопитающих. "Волы" давали мясо и кожу, а на "пони" он ездил там, где не проходили машина и трактор. Теперь он возился с четырехногими, двукрылыми "индюшками".

- Большинство колонистов привозят с собой животных и растения. Пытаются разводить их здесь, словно Нертус - это Земля, - объяснил он. Из этого ничего не выйдет. Здесь столько неблагоприятных факторов, что земным животным никогда не приспособиться к здешним условиям. Взгляните на моих коров - какие они малорослые, тощие. И это несмотря на то, что часть корма я завожу с Земли. А местные животные жирные да гладкие. Нертус не станет нам родным домом до тех пор, пока мы сами не сроднимся с планетой.

Коровы тяжело переступали с ноги на ногу и косили глазом на Джо: почему-то их пугало его присутствие. Местные же "волы" и "пони" стояли спокойно.

- Но может ли человек есть местную пищу, не опасаясь недостатка нужных ему веществ? - поинтересовался Джо.

- Хороший вопрос, - кивнул дядя Гуннар. - В этом одна из главных наших проблем. Первым делом мы установили, какая пища ядовита для нас.