-- Благородная Гана... -- Шайтак разыграл отчаяние. -- Гхмерт... Ваш брат... Он работал над смертельно опасным проектом. Если мы не узнаем причину его гибели, тысячи невинных людей могут лишиться жизни...

-- Я уже сказала вам о причине, -- сухо ответила Гана. -- Моего брата покарал Господь.

-- Но за что?! -- детектив заломил руки. -- Господь так милостив, чем можно перед ним провиниться?!

-- Гордыня, -- сурово сказала старуха. -- Нельзя безнаказанно творить богомерзких тварей, уж я-то знаю. Лишь Бог -- творец, Он единый и вечный, мы часть Его плана. Всяк, кто пойдет супротив Всемогущего -- будет проклят! Не звоните мне больше!

Она отключила экран. Шайтак молчал целую вечность.

-- Фатар, -- позвал они наконец. Над браслетом комма моментально возникла голограмма.

-- Слушаю.

-- Кажется, я нащупал нить, -- отрывисто сказал сыщик.

Лицо Фатара в голограмме увеличилось, офицер подался вперед:

-- Что вам потребуется?

-- Проверьте все отчеты, которые приходили с фермы. Просканируйте маршрутную память скутера. Я хочу знать, насколько достоверно досье Делвина.

Фатар удивленно поднял брови.

-- Вы полагаете...

-- Я ничего не полагаю, -- оборвал Шайтак. -- Я чую. Это моя работа.

Начальник отдела безопасности помолчал.

-- Хорошо, мы перепроверим все файлы. Что еще?

Шайтак пробежался когтями по столу.

-- Я должен знать, над чем работал Делвин.

-- Это секретная информация, -- Фатар покачал головой. -- Простите.

Сыщик мысленно чертыхнулся.

-- Вы хотите, чтобы я раскрыл это дело? Мне не нужны подробности, хоть в общих чертах! Что он разработал для Стражи? Фатар, я должен знать!

Офицер в голограмме задумчиво потер подбородок.

-- В общих чертах?

-- Хотя бы.

-- Что ж... -- Фатар вздохнул. -- Делвин работал над принципиально иной схемой каналлера. Согласно его теории, новая машина времени могла бы пробить барьер ста сорока миллионов.