Большинство инопланетян, которых вы могли видеть, являются либо

туристами, либо проезжими, поскольку закон не разрешает эммиграцию

или создание колоний на планетах, где есть аборигены иного вида.

Я вздохнул.

- О, этот закон...

- Закон справедлив, - возразил Тошиба. - Ваш друг молод, но вы,

вероятно, помните политическую ситуацию полвека назад, когда

Галактике грозила чудовищная война.

- Многие люди считают, что войны можно было избежать, и не вводя

столь жёстких законов.

- Так считают лишь те, кто родился недавно, - ответил пард. - Я

же знаком со многими... существами, принимавшими прямое участие в

устранении угрозы. Боюсь, вы плохо представляете, как близок был

тогда конец света.

Я улыбнулся.

- Конец света...

- В прямом смысле, - заверил меня Тошиба. - Возьмём, к примеру,

мою расу. Парды находились в рабстве у людей по всей Галактике.

- Мы помним, - вздохнул я. - Чьи предки не совершали ошибок...

- Большинство историков сегодня сходятся во мнении, что шанс

исправить эту ошибку без войны был практически нулевым.

Он прищурил глаза.

- Вы знаете язык драконов, следовательно имеете представление и

о его создателях. Согласитесь, дракон - не самое склонное к

сотрудничеству существо.

Дитрих усмехнулся.

- О, да...

- Нет, - я покачал головой. - Драконы вполне коммуникабельный и

очень способный народ, а что касается их недостатков... У кого их

нет?

Тошиба улыбнулся.

- Сколько вам лет, Крис?

- Тридцать восемь.

- В таком случае вы уже не застали времена реакции.

- Я много читал о них.

- О, книга и даже электрофильм ничего не объяснят... - пард

вздохнул. - В то время меня, например, убили бы за попытку войти на

территорию космодрома.