- Ладно, кореш, валяй, но гляди у меня, зашухеришь - из-под земли достанет тебя дядя Филя. Будешь знать Филимона Купера!

Я в долгу не остался и тоже пригрозил:

- Еще раз предупреждаю - в хроноцикле вести себя прилично. Чуть что - экстренное катапультирование.

Экстренное катапультирование - вещь опасная и дорогостоящая, так как поглощает очень много энергии. Я решил им воспользоваться, только если не будет другого выхода.

Я расширил рабочий объем грузовой камеры хроноцикла и втянул в нее сломанный Филькин хронокар. Филимон Купер бросил на землю свои пистолеты и залез на сиденье пассажира. Я крепко сжимал правой рукой рычаг управления, а указательный палец левой держал на кнопке экстренного катапультирования.

Филька злобно поглядел на меня и заерзал, устраиваясь на сиденье поудобнее.

- Ладно, шкет, не боись, валяй.

- Сначала мы совершим совсем небольшой скачок, - сказал я и потянул рычаг на себя.

Счетчик количества лет засветился зеленым светом, а хроноцикл окутался непроницаемым серым облаком - ахронным полем. Через несколько секунд собственного времени я вывел хроноцикл в локальное время.

- Глядите, дядя Филя, - сказал я.

Филимон уставился в обзорный экран. Мы, невидимые для аборигенов, висели на высоте 5-6 метров над небольшим городком. Городок утопал в зелени садов. Мы увидели двухэтажные домики старинной архитектуры, аккуратные и пестро раскрашенные; увидели два или три старинных автомобиля с открытым верхом; увидели женщин в длинных, до земли, юбках и мужчин в полосатых пиджаках, в котелках и шляпах-канотье, при усах и тросточках.

- Сравните это с тем временем, которое мы оставили, - сказал я.

- Ладно, - пробурчал Филимон, - дуй дальше, пацан.

На этот раз хроноцикл был окутан серой мглой гораздо больший промежуток собственного времени. По счетчику бодро бежали цифры, и он светился зеленым.