Из двери кабины высовывается пилот, окликает старшего - импресарио в безвкусно-роскошном костюме с галстуком-бабочкой:

- Сеньор, диспетчерская не дает добро на посадку: будто бы аэропорт закрыт по погоде. Точно, как вы и упреждали... Так, значит, я сажусь якобы в аварийном режиме?

- Д-давай в аварийном, мать его!.. З-за всё уплочено! Р-русские гуляют, понял? Ц-цыган им, вишь ты, подай - в-вот прям щ-щас! К-как мы смахиваем на цыган?

- Не могу знать, сеньор: в жизни не видал живого цыгана.

- В-вот и я тоже... Ой ты, блин! - (Хватается за голову.) - Ч-чуть не забыл: н-нам же отзвонить велено - ш-штоб встречали!

Извлекает мобильник и набирает номер, записанный на криво оторванном листке; когда на том конце отвечают, принимается читать по складам, тщательно сверяя с бумажкой незнакомые транслитерации:

- Pod-pol-kov-ni-ku Nik-to Ne Pi-shet!

И - уже своим:

- Всё, ребята! Одевать костюмы, живо! Наш выход - через десять минут!

25

Подполковник меж тем откладывает мобильник и бесстрастно объявляет в пространство:

- Внимание! Пятиминутная готовность!

Потом - обращаясь персонально к Робингуду:

- Ну вот, Толяныч свое дело сделал. Карты розданы - объявляем вист.

- И что ж у нас на руках? Шестерная в пиках?

- Да я бы сказал, скорее мизер... только очень уж дырявый. Впрочем, тут он кивает на спутниковый телефон, - поглядим, что сейчас придет в прикупе...

26

Конкассёр принимает сообщение:

- Чартер с Багам? Какого черта!.. Ах, аварийная посадка... Что-о?! Цыганский ансамбль?.. Ладно, держите меня в курсе. Конец связи.

Чуть погодя рация дает новый отзвон, капитан опять включается - и в тот же миг по лицу его пробегает нечто вроде судороги...

27

Подполковник (на том же старофранцузском Анри Филипо):

- Капитан Конкассёр? Рад, что узнаешь...