Корабль мелко завибрировал, усилился запах озона.

-Сейчас я включу обзорные экраны, - слова Кейла сопровождала действиями.

Дартон увидел прямо перед собой светло-серые облака на синем фоне.

-Хочешь взглянуть на своё королевство? - спросила Кейла.

-Давай, - облизнув пересохшие губы, согласился Дартон. В тот же миг небо перед его глазами резко исчезло, уступив место какому-то коричневато-зелёному полотну.

-Это побережье, откуда мы взлетели, - указала Кейла на синее пятно. - Белое пятнышко - твой город. А эта розовая полоска - Алые горы.

-Потрясающе, - прошептал Дартон.

-Ты ещё не видел космоса, - улыбнулась Кейла и мир перед глазами снова завращался, уступив место всё темнеющей синеве.

Дартон искоса взглянул на Кейлу. Она переоделась в облегающий комбинезон из чёрной ткани с металлическим отливом, волосы собрала в "конский хвост" на затылке. Она неотрывно следила за серебристой панелью, на которой мерцали цветные огоньки. Наконец она откинулась на спинку кресла и произнесла:

-Ну вот, пока можно лететь на автопилоте. Смотри, сейчас появятся звёзды!

Дартон перевёл взгляд на экран перед собой и с трудом смог подавить неожиданный приступ панического страха: перед ним простиралась бездонная чернота, в которой мерцали разноцветные огоньки.

Кейла положила руку на панель.

-Сейчас я разверну челнок и покажу тебе твою планету...

-Не так быстро! - простонал Дартон, когда звёзды на экране смазались в одну светлую полосу.

-Извини, - виновато улыбнулась Кейла. - Совсем забыла, как меня саму мутило с непривычки. Правда, красиво?

Вид планеты из космоса поразил Дартона до глубины души. Он смотрел и никак не мог оторваться от прекрасной картины.

-Нам пора, - напомнила Кейла.

-Конечно, - кивнул Дартон, и на экране снова появились звёзды.

-Вид у тебя совершенно не королевский, - немного помолчав, заметила Кейла. - Тебе бы драгоценностями обвешаться, а на голову - корону попышней... Неужели у тебя нет короны?