--Слушаю, абба,-- отозвался Торлейфссон.
--Найдите, кто отвечает за кубы на этом этаже. Выясните, что случилось с кубом в 113, но пока не арестовывайте. Потом нам, возможно, придется его задержать.
Лейтенант козырнул и ушел.
--Сандальфон просил меня расследовать это дело,-- проговорил Кандельман, поворачиваясь к Лейфу.-- Я не могу вмешиваться в процесс лечения его жены, но я требую, чтобы вы, по крайней мере, позволили мне удостовериться, что госпожа Даннто в этой комнате.
Врач поднял брови.
--Что вы подразумеваете?
--Баркер, я никогда и ничего не принимаю на веру. Пока у меня есть только ваше слово, что она там. Я словам не верю -только своим глазам.
--Некоторые вещи лучше принимать на веру,-- сообщил Лейф,-иначе и свихнуться недолго.
Он постучал в дверь.
--Ава, открой! -- позвал он негромко.
Лейф надеялся, что у Авы хватит сообразительности понять, почему он не стучит, как условлено. Не стоит привлекать внимания гончей в человеческом облике, чьи глаза гложут его спину.
Дверь чуть приоткрылась. Лейф придержал ее, чтобы его супруга не распахнула ее настежь, протиснулся в щель боком. Кандельман заглянул ему через плечо.
--Вот и она,-- сообщил Лейф.-- Удовлетворены?
Кандельману не было причин возражать. Женщина на кровати могла похвастаться той же копной рыжих волос, что и Алла Даннто. Лицо ее в тусклом свете ночника походило на лицо покойницы, как две капли воды.
Кандельман молча втянул воздух сквозь зубы. Лейф захлопнул дверь у него под носом и облегченно вздохнул.
--Давно она пришла? -- спросил он.
--Через минуту после того, как ты смылся. Я уже думала, ты не вернешься.
Лейф подошел к кровати. Женщина открыла глаза и приветствовала его полуулыбкой. Лейф молча улыбнулся в ответ, думая, что из всех неожиданностей этого дня последняя берет первый приз.