- Слепой и паралитик, - сказал Малко.

Деятельность ЦРУ уже дала достаточное количество тиранов всякого толка, не считая просто каналий и мерзавцев, от которых впоследствии приходилось избавляться любой ценой. Зыбкое привидение усопшего президента Дьема прошелестело в прохладном кабинете...

- Не говорите глупостей, - оборвал его Цански, - "Большой Ну" достаточно популярен. Весь мир знает, что он живет на свои пятнадцать тысяч пиастров пенсии.

Но Малко больше уже не хотелось шутить. Он ведь встречал многих Цански за время своих миссий. Все они были глубоко убеждены в правоте своих суждений, и спорить с ними было совершенно бесполезно. В сущности, восстановить парк в своем родовом замке сейчас было самым важным дня него, а что касается политики во Вьетнаме...

- Итак, - повторил Малко, - для чего я здесь?

- Чтобы заниматься Ну, - мрачно ответил Цански. - Все остановилось из-за него. Он согласился быть только порученцем полковника Тука, и только так. Вот уже в течение недели дело не двигается вперед. Он отказывается замочить свою репутацию, а без него нет операции "Санрайз".

- Почему же вы сами не пойдете к нему?

Американец пожал плечами.

- У меня же здесь есть официальный пост! Вы хотите, чтобы весь Сайгон говорил, что ЦРУ действует против законного правительства?

Это было истинной правдой, потому что Ричард Цански официально был членом посольства в ранге "специального помощника".

- Полковник Митчел как раз и осуществлял все контакты с генералом Ну, сказал Цански.

- А-а-а, - протянул Малко.

Наступило молчание.

- Вы считаете, что...

Ричард Цански откинул предположение, как осколки пепельницы.

- Никаких сомнений! Он просто не способен на такой трюк.

- А полковник Тук?

- Еще менее. И кроме того, это единственный вьетнамец, к которому я питаю полное доверие.