
-- Ну давай посмотрим, как ты сделаешь это.
-- Но сначала поспорим. На фунт.
-- Не будь кретином, -- сказал Клод. -- Почему мы должны давать тебе фунт?
-- А на что же мы поспорим?
-- Ни на что.
-- Что ж. Тогда ничего не будет. Крысолов сделал движение, намереваясь отвязать веревку от дворника.
-- Я поспорю с тобой на шиллинг, -- сказал ему Клод.
Ощущение тошноты в моем желудке усиливалось, но во всем этом деле был какой-то ужасный магнетизм, так что я был не в силах ни уйти, ни даже пошевельнуться.
-- Вы тоже?
-- Нет, -- сказал я.
-- А вы почему нет? -- спросил крысолов.
-- Просто не хочу с вами спорить, вот и все.
-- Так вы хотите, чтобы я проделал все это за паршивый шиллинг?
-- Я вообще не хочу, чтобы вы делали это.
-- Где деньги? -- сказал он Клоду. Клод положил шиллинг на капот, ближе к радиатору. Крысолов выудил два шестипенсовика и положил их рядом с монетой Клода. И как только он протянул руку, крыса сжалась, откинула голову и распласталась на капоте.
-- Итак, поспорили, -- сказал крысолов.
Клод и я отступили на несколько шагов. Крысолов шагнул вперед. Он сунул руки в карманы и согнулся в поясе так, что его лицо оказалось на одном уровне с крысой, на расстоянии около трех футов. Его глаза впились в крысиные и держали их. Почуяв смертельную опасность, крыса вся подобралась, но оставалась неподвижной. Мне показалось, в ее позе была готовность броситься вперед, в лицо человеку, но, вероятно, было что-то могущественное во взоре крысиного человека, что удерживало ее от прыжка и подавляло, и затем постепенно стало подчинять, так что она подалась назад, вся волочащаяся от медленно утопающих шажков. Но вот веревка, держащая ее за лапу, натянулась. Она рванулась еще дальше и задергала лапой, пытаясь высвободить ее. Человек 'наклонялся вперед, к крысе, следуя за ней лицом, и наблюдая, и вдруг крыса запаниковала и скакнула вверх и вбок. Веревка рванула ее назад с такой силой, что чуть не вывернула лапу.
