- Гофмаршала Пуннакана убили, - решительно заявила тетя Эмма. А тетя Мона сказала уверенно:
- Его исчезновение, безусловно, связано с преступлением.
Ева вздохнула:
- Полиция, наверно, уже занимается этим делом. Ищет таиландца.
Обе тетки презрительно рассмеялись. Дополняя друг друга, они выложили свое мнение. Этот брюхатый начальник розыскного отдела не способен поймать преступника даже в том случае, если тот украдет из-под него кровать. Нечего опасаться конкуренции со стороны старого болвана, которому давно пора в отставку. Единственное, что он умеет, - это под хмельком играть в кегли.
Итак, поручение Ады Ч. было принято. Мы обещали выполнить работу как можно скорей. На прощание писательница поделилась новостями о своих коллегах. В Англии решили снимать фильм по роману Бредбери "Летопись Марса". Автора экстренно вызывали в Лондон для консультации, но он отказался, потому что никогда не летал на самолете: боится. Гонорар он запросил доволь,но солидный, но все-таки не идущий в сравнение с гонораром Агаты Кристи, которая за экранизацию пьесы "Свидетель обвинения" получила 116 тысяч фунтов стерлингов. Это рекордный гонорар: со времен Лукреции Борджиа ни одна женщина так не наживалась на убийствах.
- Когда вы напишете фантастическую повесть о таиландском гофмаршале, - сказала Ева, - ее можно будет экранизировать, и вы построите роскошную виллу на Лазурном берегу.
Ада Ч. погладила Еву по голове.
- А для этого, девочка, надо собрать материалы. Полагаюсь на вас.
2. У., ПОЛИЦЕЙСКИЙ ИНСПЕКТОР
Записи о деле Вибула Пуннанана, уроженца Таиланда, 52 лет, литератора, бывшего гофмаршала.