- Ага, - сказал Маклеод, силясь понять его намек. - Полагаю, ничего дурного не будет, - продолжал он спустя минуту, - если мы заглянем туда одним глазком, раз уж пресса отступилась... просто спокойствия ради.

- Вот и я так думаю, - сказал Адам. - Если вы выкроите время, мы смогли бы подъехать в Балморал в начале следующей недели.

- Нет проблем. Я позвоню. Кстати, сэр, вам не приходила мысль приобщить к этому делу молодого Ловэта?

- Если он захочет. - Адам бросил вопросительный взгляд на Перегрина, который жадно вслушивался в их разговор. - Ловэт сейчас со мной. Мы ездили утром на прогулку. Мне кажется, он жаждет приключений.

Маклеод хмыкнул.

- А пока, - продолжал Адам, - почему бы вам не насладиться спокойными выходными. Буду ждать вашего звонка через несколько дней. Передавайте Джейн привет от меня.

С этими словами Синклер дал отбой. Однако не успел он положить трубку, как телефон зазвонил снова.

- Стратмурн. Синклер слушает.

- Адам? Господи, вы сами отвечаете на звонки!.. Это Кристофер, произнес музыкальный тенор, столь же лакомый слуху Адама, как и скрипучий бас Маклеода. - Превосходно, что вы дома! Видели утренние новости?

- Если вы об инциденте в Балморале, то я только что обсуждал его с Ноэлем, - сказал Адам.

- Значит, вам тоже показалась странной эта история, - продолжал собеседник Синклера с веселым благодушием. - Что ж, поговорим при встрече. Вы по-прежнему намерены ехать?

- Разумеется, как только закончу завтрак и приведу себя в порядок, сказал Адам. - Насколько я понимаю, после нашего последнего разговора ничего не переменилось?

- Насколько мне известно, нет.

- В таком случае действуем, как планировали. Кстати, - добавил Адам, со мной сейчас некий молодой человек, и он может быть нам полезен. Его зовут Перегрин Ловэт.

- А, художник?

- Верно. Не возражаете, если я привезу его с собой?