Огонь весело потрескивал. Одна из женщин запела, и голос у нее был приятный.

Данил, сытый и благодушный, оглядывал народ в трапезной. Своеобразный народ. Четверо мужчин, те, что с женщинами, неплохо одетые и порядочно выпившие. Еще трое, за другим столом, - играющие в кости. Эти одеты похуже, но зато при оружии. Занятно.

Руджа волновали другие вещи.

- Почему бы нам не познакомиться с этой певуньей? - изрек он. - И с ее подружкой?

- Они не одни, - сухо ответил Данил.

- Но мы - лучше.

- Не увлекайся вином, - посоветовал светлорожденный.

- А разве я не прав?

- Разумнее потерпеть до Конга.

- Но мы были в плавании почти месяц! - воскликнул кормчий. - Такое долгое воздержание вредно для здоровья и неугодно богам!

- А оказаться подвешенным за ноги - полез но для здоровья? - спросил Данил.

- Друг мой! Я предпочитаю менее изысканные позы. - И, повысив голос: Готов поспорить на золотой - дамы не откажутся пересесть за наш стол!

- Рудж, - попросил светлорожденный. - Давай отложим, а?

- Я только спрошу! - кормчий поднялся.

И тут же рядом с ним возник хозяин.

- Если достойные господа пожелают божественной пыльцы, то им довольно только сказать.

- Пыльцы? - заинтересовался Рудж.

- Господа не желают, - отрезал Данил. - А скажи мне, дружок, кто эти люди?

Троица, игравшая в кости, совершенно внаглую разглядывала северян.

- Эти? - хуридит мельком взглянул в указан ном направлении. - Моряки, как и вы, почтенные.

- А с чего ты взял, что мы - моряки?

Хозяин указал на золотую серьгу кормчего.

Так, один вопрос снят.

- Еще вина?

- Да, - согласился Данил, чтобы отправить хозяина.

- О какой пыльце он говорил? - спросил Рудж.

- Наркота, - на морском жаргоне ответил светлорожденный. - Сядь. Перестань глазеть на женщин, а обрати внимание на игроков в кости.