Геракл
Они тебе расскажут все, что надобно. Сейчас же по соседству с их жилищами Идет дорога ко дворцу Плутонову. Прощай теперь! Дионис
И ты, братишка, будь здоров! Геракл уходит в дверь храма.
Дионис
(Ксанфию)
А ты мешки клади обратно на плечи. Ксанфий
Да я и снять их не успел. Дионис
Живее, ну! Ксанфий
Нет, нет, не надо! В помощь мне найми, прошу, Покойника, из тех, кто нам попутчиком. Дионис
А вдруг никто не встретится? Ксанфий
Так я тащу. Дионис
Согласен! Погляди, выносят мертвого. На орхестре, в сопровождении музыкантов, появляется похоронное шествие. Останавливает шествие и обращается к покойнику.
Эй ты, тебе я говорю, покойничек! Снести возьмешься ношу в преисподнюю? Покойник
(с готовностью приподымаясь на смертном одре)
А ноша тяжела? Дионис
(показывая поклажу)
Гляди! Покойник
Две драхмы дашь? Дионис
А меньше? Покойник
(снова ложится на одр)
Живо, трогайте, могильщики! Дионис