Только для тебя, входи! Дионис
(входит в челнок, зовет Ксанфия)
Эй, мальчик! Харон
Стой, рабов не перевозим мы, Когда они не воевали на море. Ксанфий
Мне не пришлось. Ячмень над глазом выскочил. Харон
Так обежать тебе придется озеро. Ксанфий
А где вас ждать? Харон
У пристаней отчаянья, В ущельях мрака. Дионис
Понял? Ксанфий
(в сторону)
Понимаю, да! И что я встретил, бедный, выйдя из дому! (Бежит кругом орхестры.)
Челн с Хароном и Дионисом движется поперек орхестры.
Харон
(Дионису)
Садись на весла. Кто еще плывет, входи! Эй, эй, ты что? Дионис
Как что? Да это самое. Сел на весло, как ты мне сам приказывал. Харон
Сюда, сюда садись, брюхан! Дионис
Ну вот, сижу. Харон
И вытяни ладони и держи! Дионис
Держу. Комическая пантомима.
Харон
Довольно балагурить! В дно упрись ногой, Греби, натужься!