Дионис

Как же мне грести, чудак, Юнцу, береговому, сухопутному?

Харон

Сгребешь отлично. Пение услышишь ты – И в лад ударишь веслами.

Дионис

Чье пение?

Харон

Лягушек-лебедей. Чудесно!

Дионис

Дай же знак!

Харон

Начинай, начинай!

Раздается пение лягушек. Дионис гребет в такт лягушечьей песне.

Лягушки

Брекекекекс, коакс, коакс! Брекекекекс, коакс, коакс! Болотных вод дети мы, Затянем гимн, дружный хор, Протяжный стон, звонкую нашу песню. Коакс, коакс! Нисийского бога Мы чествуем Бромия На древних болотах, В час, когда пьяной толпою, Праздник справляя Кувшинов, Народ за оградою нашей кружится. Брекекекс, коакс, коакс!

Дионис

А я мозоль себе натер, А вам шутить! Коакс, коакс! А вам плевать, а вам играть!

Лягушки

Брекекекекс, коакс, коакс!

(Поют все быстрее и быстрее.)

Дионис все быстрее гребет, выбиваясь из сил.

Дионис

Чтоб сдохнуть вам, крича: коакс! Заладили одно: коакс!

Лягушки

Ты просто – трус, болтун, лентяй! Любят наше пение сладостные Музы, Любит козлоногий игрец на свирели, Пан, Аполлона форминга напевам нашим вторит,