Подметки рвутся, скаредность забыта. Ты лоскуты Благословил, чтоб без забот Плясать могли мы и шутить. Иакх, владыка плясок, проводи меня! Первое полухорие
Плясунья быстроногая, подружка, Красавица, одежду растрепала. Из лоскутов Глядит девическая грудь Цветком розоволистым. Иакх, владыка плясок, проводи меня! Ксанфий
(высовывается из своего угла)
Где мир, там я. Жить не могу без общества. Хочу плясать, хочу гулять! Дионис
И я хочу! Комическая пляска обоих актеров.
Предводитель мистов
Хотите, будем вместе Шутить над Архидемом! Семи годочков был он без родителей. Теперь он верховодит Там, на земле, у мертвых, Главарь бродяг, воров и всякой сволочи. Я чую, копошится Клисфен в своей могиле. В печали чешет зад, лицо царапает, Колотится, согнувшись, И плачет, и взывает К Ядриле, чтобы в страсти он помог ему. А Каллий знаменитый, Сыночек Гиппоблуда, Налег на девку, шкурой льва украсившись. Дионис
(выходит вперед)
Прошу вас, объясните: Где тут дворец Плутона? Мы – странники и только что пришли сюда. Предводитель мистов
Не отходи далеко, Не спрашивай нас больше, Но знай, у двери ты стоишь Плутоновой. Дионис