- Что это за дар? - спросил Меф.
Он чутко прислушивался, к себе, но пока не замечал ничего нового.
- Лист платана увеличивает везение. Представь, перед тобой десять шкатулок. Все пустые, и лишь в одной лежит перстень. Какой шанс открыть нужную шкатулку с первого раза? - спросила Дафна.
- Если шкатулки непроницаемы для взгляда, то один к десяти, - сказал Меф.
- У обычного стража или мага один к десяти, а у тебя теперь один к трем… Но будь осторожен! Везение - опасный дар. Если задуматься, оно погубило больше людей, чем все неудачи, вместе взятые, - предупредила Даф.
Она что-то услышала, вскочила, быстро коснулась губами подбородка Мефа и тенью выскользнула из комнаты. Меф притворился спящим. К Буслаеву вошел Арей и без церемоний плашмя вытянул его мечом.
- Вставай, синьор помидор! «Доброе утро!» скажешь себе сам. Разбуди остальных! - Арей втянул ноздрями воздух и подозрительно покосился на Мефа.
Буслаев наклонился, делая вид, что нашаривает под кроватью ботинки. Однако там нашарился лишь череп телохранителя герцогини де Гиз, которого ревнивый герцог некогда заколол шпагой прямо сквозь перину.
- Опасная штука - лаванда! Особенно перед боем. Расслабляет, знаешь ли… - проворчал мечник, закрывая за собой дверь.
***
Обычно телепортация проходит как по маслу. Превращение человека в палитру красок, брызги радуги и осиным роем переносит туда, куда властно посылает мысль. Бесконечно короткое мгновение, и при условии, что ты не влип в стену, ты стоить уже на новом месте, с некоторым опозданием вспоминая, что ты здесь вообще забыл.
Телепортация в Тартар была исключением. Да, это был все тот же осиный рой, но рой, который силой проталкивали под землю - сквозь глину, песок, камень, гранит.