- Конечно, - согласился Джейми. - Теперь, черт возьми, говори, что тебе нужно.

Наемник напрягся, но Джейми сосредоточенно смотрел на Вэрчью. Он не мог показать своего страха, иначе они попросту растопчут его. И Джейми, и его противники знали, что он собирается выйти из-под подчинения Вэрчью, но если бы он стал вести себя как раб, к "ему и отнеслись бы соответственно. Единственным его шансом выйти отсюда целым и невредимым было вести себя так, как будто у него был один или даже пара козырных тузов в рукаве. Хотя по нынешней ситуации он мог бы рассчитывать только на какого-нибудь завалящего валета или десятку.

- Я хочу попросить тебя об одолжении, Джейми, - сказал Вэрчью, не переставая улыбаться. - А я отплачу тебе тем же. Что может быть проще?

- Так в чем же дело? - простодушно спросил Джейми. - Только, может быть, ты уточнишь, о чем идет речь, а я решу, как мне поступить.

- Может быть, мне для начала сломать ему руку? - спросил у Вэрчью наемник. У него был басовитый, спокойный и даже приятный голос; он как будто интересовался, который час, или начинал вежливую беседу.

- Пока не стоит, - возразил доктор Вэрчью. - Для Джейми можно делать исключения, дорогой Блэкджэк.

У него есть немало скрытых достоинств.

- Я бы ни для кого не делал исключений, - сказал Блэкджэк. - Но так как хозяин здесь ты...

Джейми почувствовал, как на лбу у него выступают капельки пота. Он не сомневался, что у наемника слова не расходятся с делом.

- Извини, что я назначил тебе свидание в таком холодном месте, продолжал Вэрчью. - Но моя работа не позволяет ждать. Ты знаешь, с чем я имею дело. И я не могу допустить, чтобы мой товар испортился...

- А я знаю этого человека? - непринужденно спросил Джейми.

- Я полагаю, да, - ответил доктор Вэрчью. - Ее фамилия Скай. Мадлен Скай.

Джейми попытался сохранить на лице выражение спокойствия. "Нет... О нет, только не Мадлен!" Они были деловыми партнерами почти три года.



14 из 213