– Нам нужен переводчик, – сказал Д-Цэн и вопросительно посмотрел на Дара.

– То есть? – не понял Дар.

Тогда дэхр перевел взгляд на гонкларда и назад.

– Джаммшшшш! – Дар наконец понял и дал приказ золотомундирному хозяину комнаты.

Совершенно четко, выверенными движениями гонклард открыл дверцу в казалось бы ровной стене и выщелкнул оттуда горошину черного цвета. Дэхр принял ее и приладил к уху, добавив:

– Три!

– Три! – сказал Дар, и послушный гонклард достал еще две.

– И еще столько, сколько у тебя есть воинов, – Д-Цэн присмотрелся к Дару. – Какого уровня ты Грибник?

– Не знаю, – вопрос был неожиданным, Дар даже не слыхал чтобы мастерство махо оценивалось в уровнях… Хотя звучало логично.

– Гипнотизировать ты можешь, вижу. Предметы двигаешь? – он смотрел на Дара немигающим тяжелым взглядом.

– Нн-нет… Не пробовал еще.

– Надо пробовать! Сколько живых можешь держать под контролем?

– Зависит кого именно, – Дар почувствовал раздражение от этого допроса. – Хочешь попробуем на тебе?

– В этом нет нужды, – отрезал дэхр и поднес руку к уху словно услышал что-то важное. Его лицо просияло, он заговорщически обвел взглядом моголона и тангра: – Время просто превосходное!

– О чем это он? – удивился Меелгинн своим мелодичным голосом.

Но в это время их беседа была прервана звуком, который вряд ли был издан горлом, динамиком, да и вообще колебанием воздуха или какой-либо иной среды. Он мгновенно заполнил пространство, его невозможно было не услышать, от него невозможно было убежать. Перекрывая все мысли, в голове широко разверзлось:

"…ТЫ В ЗОНЕ ИЕЙИАУ ЕЙОЙЯ – ТЫ В ЗОНЕ ИЕЙИАУ ЕЙОЙЯ – ТЫ В ЗОНЕ ИЕЙИАУ ЕЙОЙЯ…"

Дар не знал такого языка…

Это не было сказано на языке существ…

Но тем не менее он слышал и понимал все до последнего звука, до последнего слова – звучащих не-по-настоящему, нереально, невозможно, и в то же время глобально, мощно и торжественно…