Не доходя до людей двух шагов, существа остановились. Рука одного из них поднялась в приветствии, и люди услышали слова на земном языке:

- Мы рады встрече с вами!

"Земляне! Но как они очутились здесь?" - промелькнула мысль у Вадима, Он бросился к ним, раскрыв объятия. Но существа отшатнулись и отступили.

- Осторожно, братья! Ведь мы жители разных миров.

Вадим стоял пристыженный, не решаясь взглянуть на товарищей. Но никто из них не смеялся над ним.

Роберт подумал: "Они правы. Но почему мне это не нравится? И они сами..." Он не мог определить, что в облике встречных ему не пришлось по душе.

Светов внимательно присматривался к хозяевам планеты. Их лица отличались безупречностью линий и были похожи друг на друга, как лица близнецов, И рост у них был одинаковый.

"Лица слишком симметричны. И фигуры тоже. Вот уго кажется нам необычным, - подумал Светов. - Значит ли это, что и по внутреннему строению они отличаются от нас? Возможно, и сердце у них расположено не слева, а посредине. Тогда и строение мозга должно отличаться..."

Он спросил:

- Как вы узнали наш язык?

- Аппараты-переводчики, встретившие вас, расшифровали те слова, которые вы успели произнести, составили код и передали нам.

"Этого было бы слишком мало, - подумал Све-тов. - И почему тогда они сразу не признали в нас разумных существ, когда мы включали радиорупоры?"

- Как называется ваша планета? - спросил Вадим.

- Называйте ее Дальней. Так приблизительно переводится это слово на ваш язык.

- Значит, вы, жители ее, называетесь дальнианами? - проговорил Светов. - А как звучат ваши имена?

- Его зовут Ул, а меня - А, - ответил дальнианин и, в свою очередь, спросил: - Земля похожа на Дальнюю?