Чтобы не встречаться взглядом с 'женихом-маньяком', девушка опустилась на пол и принялась собирать содержимое сбежавшего чемодана. Ламар, не ведая о степени стеснения невесты и его причинах, пришел на помощь деве и в этом многотрудном занятии.

Подобрав маленький красный кусочек ткани с веревочками, он растянул его на пальцах и озадаченно нахмурился, соображая, что именно нашел. Камелит с не меньшим интересом присоединился к лицезрению и выдвинул версию:

- Сумочка?

- Это трусики от купальника, - невольно захихикала Оля в ладошку.

Откровенное непонимание на лицах собеседников выявило проблемы перевода, неподвластные магическому браслету-посреднику.

- Это надевают, когда купаются в открытых водоемах.

- На голову? - простодушно предположил Ламар.

- Наоборот, - прыснула девушка и невольно покраснела не столько даже от неловкости ситуации, сколько потому, что представила рыцаря в одних плавках на золотом песке. - Неверное, у вас такое тоже не носят, как и штаны.

- У вас это надевают под штаны? - догадался Камелит, проявляя чудеса сообразительности, пока рыцарь, торопливо вручивший деве ее купальник, кашлял так, будто находится на последней стадии туберкулеза.

- Если на пляже, то вместо, - расставила точки над 'i' Оля, сноровисто упаковывая вещи в рюкзачок. - А вообще-то похожие носят под одеждой. Раньше, я у прабабушки и прадедушки видела, длинные до колен, как панталоны вашей Аделиры, носили, а теперь у всех короткие.

- И зимой? - как истинный ученый, а заодно любитель удобства и тепла, заинтересовался магистр, наматывая информацию на ус.

- Да, а если холодно, мужчины надевают кальсоны - это такие мягкие нижние штаны, а женщины колготки, - поведала Оля, никогда не занимавшаяся специально историей костюма. - Только у нас уже давно по-настоящему холодных зим не было.