— Да… — тихо протянула Хлоя, в задумчивости глядя в зеркало. — Нет! Постой-ка… погляди!!!

Отражения, которые ранее вели себя так, как и полагается всем порядочным отражениям, вдруг изменились: комната в зеркале исчезла, остались только две взволнованные девушки на фоне серого вязкого вещества, извивающегося белёсыми клубами.

Почуяв недоброе, Карина потянула подругу за руку.

— Не надо. Пойдём отсюда, хватит!

— Погоди. Что-то здесь не так. А если… — Хлоя протянула кончики пальцев к поверхности странного зеркала.

Серый туман, кажется, только этого и ждал — один из его щупов вырвался из отражения и в один миг окутал девушек, испуганно прижавшихся друг к другу. Всё растворилось в свинцовой дымке, пропали все чувства связи с реальностью…

Наконец, когда Карину уже стало мутить, туман убрал свои липкие щупальца. Горе-гадалки вывалились, кашляя и мотая головами, на симпатичную зелёную полянку. Хлоя пришла в себя первая и, обернувшись, успела увидеть, как проклятая серая масса просачивается сквозь кору огромного дерева, из которого, кажется, секунду назад она и появилась.

— Чёрт, — хрипло проговорила Карина, широко распахнув глаза. — Что всё это значит?

— Н-не знаю, — Хлоя ощупывала дерево, пытаясь найти проход обратно, в квартиру. — Бесполезно! Что ж, по крайней мере, мы можем утешаться тем, что у нас всё получилось.

— Хорошенькое утешение! И где мы находимся, хотелось бы знать?

— Ну, может, где-то в лесу… неподалёку от Москвы.

— Ага, щас! Неподалёку от какой-нибудь Америки, это более вероятно!

— Почему?

— Потому что здесь — утро, а у нас, если ты ещё не забыла, немногим позже полуночи.

— А в Америке растут берёзы? — Хлоя прищурилась и указала на пару белоствольных красавиц.

— А я знаю? В любом случае, даже если это и Америка, нам надо искать людей.