Девушки испуганно кивнули — происходящее всё меньше и меньше напоминало кошмарный сон. Надо принять это как реальность, бредовую, но всё-таки реальность…

— А назад-то можно?

— Можно, да нельзя! Лет 30 назад вам любой колдун из эльфов портал бы открыл, и не чихнул. А сейчас — нет, никто по мирам шастать не может. Вам, девочки, повезло.

— Хорошенькое везение!!! И теперь нам в этой дыре всю жизнь торчать?! — не сдержалась Карина.

— Ещё чего! — вызверилась в ответ старушка. — Я вас уж точно с собой не оставлю! Отправлю в Карал, к сестре — пусть она с вами разбирается. Может, и придумает, как вас домой вернуть. Подождите здесь, я вам лошадок посмирней поищу…

Хлоя пожала плечами в ответ на недоумённый взгляд подруги и села на лавку, неосторожно смахнув на пол какие-то картонки.

— Ой! — тихонько сообщила всему миру девушка, сидя на корточках и подбирая упавшие карты — те самые, которые были в лесу.

— Что такое? Ну, карты. Ну, похожие. Может, в этом мире они все такие…

— Может быть и так, но… — тут Хлоя решилась и всунула карты в руки подруге. — Ничего не чувствуешь?

— Нет. А что я должна чувствовать?

— Ничего, так. Знаешь, Карина, у меня поехала крыша.

— И давно ты это заметила?

— 15 лет назад, — хмыкнула Хлоя, с сожалением откладывая ласковые тёплые карты.

Тут, как обычно, на самом интересном месте, в дверях появилась лесная хозяйка.

— Готовы ехать? Вот ты, Хлоя — да? Возьми письмо. Дорогу кони знают — подвезут вас к самому дому Анны — это сестра моя. Отдашь ей письмо, она всё объяснит. Если поедете сейчас, к ночи успеете. Срочные вопросы есть?

— Есть. Один!

— Два, — сориентировалась Карина. — Ваша сестра тоже говорит по-русски, как и вы?

— Этот язык называется лукан, на нём почтив се говорят. Второй вопрос?

— Извините, но, если я правильно поняла… мы поедем к вашей сестре на лошадях? — на всякий случай уточнила Хлоя, складывая письмо пополам и засовывая его за пояс.