- Ах, так! Но ведь вы ожидали обычного пассажира? Просто человека, ведь так?

- Да.

- И он не прибыл?

- Нет.

Какие бессмысленные вопросы задают эти сыщики!

- А пункт отправления этот пассажир покинул?

- По-видимому, там тоже произошли какие-то неполадки, - сказал Тэнвик. - Но по сведениям нашего центра связи этот пассажир отбыл из пункта отправления.

- А не мог ли он прибыть куда-нибудь еще? На какую-нибудь другую станцию?

- Мы учли такую возможность, но пока ни одна из наших станций ни о каком непредусмотренном прибытии еще не сообщала. - Тэнвик покачал головой. - Нет, он исчез.

- Гм-м, - протянул Бойлен и снова поглядел на тварь. - А как принимающая? Все еще бредит?

- Ей дали снотворное, - ответил Тэнвик. - Как вам известно, все они отличаются крайне высокой чувствительностью и восприимчивостью, и нервный шок, конечно, был очень силен. Я думаю, мадемуазель Буанетт еще не скоро придет в себя настолько, чтобы связно рассказать нам, что именно произошло...

ТИГииИииг

Вок Рукукукек был чрезвычайно взволнован.

- Он повторяет только одно слово: "Нет!" И его дергает! - Ууусликетский координатор Содружества Космоотправлений ("СКО - служба пси-мгновенных путешествий") раздраженно защелкал. - Трансепторы ведь чувствительны до отвращения!

Ракт Кокикуткик, старший расследователь отклонений от законов и правил, спросил:

- И вы не можете добиться от него никакого вразумительного объяснения?

- Он увидел, не поверил, а оно стало реальным и прибыло. Это мы узнали из его фиксатора. Тот факт, что ему удалось материализовать свое жуткое бредовое видение, его потряс. Разумеется, это естественно, - проворчал Вок, который за истекшие несколько часов уже настолько пришел в себя, что был способен рассуждать здраво.

- Не может ли это... существо быть плодом воображения трансептора? Скажем, подсознание вдруг спроецировало вовне дьявольский образ, таившийся в каких-то темных его глубинах?