– О чем вы разговариваете? – спросила Рейчел.

– Валерий расстроен тем, что здесь никто не желает помогать ему в его расследовании, – пояснил я. – Он расследует убийство Семена.

Локи? Дима рассказывал мне… Это… это ужасно.

– Локи?

– Семен выбрал себе такой ник, – пояснил я Валерке. – Это в порядке вещей здесь.

– Что это значит?

– Локи – это такой бог в скандинавской мифологии, – сказала Рейчел. – Немного шут, немного плут и проныра…, – и пояснила, поймав мой удивленный взгляд. – Я специализировалась на скандинавской мифологии в университете некоторое время, пока не перевелась на английскую литературу.

– Вполне в духе Семы. Проникнуть сюда под чужой личиной, чтобы потом раздуть шум, написав несколько разгромных статей, – кивнул Валерка. – А у тебя какой ник?

– Оборотень, – улыбнулся я, делая глоток пива. – Всегда обожал легенды о вервольфах.

– А я просто – Рейчел, – сказала девушка.

– Это не настоящее твое имя?

– Конечно, нет.

Некоторое время Валера смотрел на нее, но не дождавшись продолжения пожал плечами:

– Ладно.

– Ну что, – я допил пиво. – Мы готовы к боевому вылету, господа пилоты?

7

– Да, – в унисон ответили они мне, кивая. – Прямо по проспекту Гибсона до угла с улицей Черткова и направо.

Я поблагодарил девушек зашагав по тротуару мимо стеклянных витрин. Неприметное бистро, расцвеченный бумажными фонариками китайский ресторан, помпезная вывеска с надписью "Трактиръ", вездесущий "Макдональдс", итальянская пиццерия… Русский квартал Диптауна переполнен подобными заведениями. Здесь, в виртуальности, мы можем позволить себе быть гурманами и выбирать кухню по своему вкусу и настроению не слишком заботясь о финансах.

– Друг, оставь покурить, – окликает меня сухощавый жилистый мужчина, с холодными голубыми глазами.