-Вовремя,-Роберт провел рукой по лбу. -Оставалось 5 секунд их секунды почти равны нашим.

-Вы знаете их цифры?

-Просто знаю, что у них двенадцатиричная система счисления. Они же шестипалые.

-Что же теперь?

-Теперь таким же образом надо выключить двигатели обычного пространства, пока они не сожрали всю энергию... Смотрите! Опять пошел отсчет!

Роберт опустил крышку пульта, на которой светилось несколько экранов. Вокруг одного из них мигали желтые транспаранты. На экране был выведен список из десятка строк, одна из которых была выделена цветом.

-Кажется, созданная нами авария столь серьезна, что компьютер решил наплевать на пароль. В такой ситуации можно доверять и простому солдату... Видимо, это - список баз, оставшихся доступными после выхода из строя блока памяти - должно быть, занесенные в постоянную память. Нам предлагают выбрать одну из них.

-А если мы откажемся?

-Боюсь, мисс Клайренс, машина выберет за нас. Я предпочитаю свободу выбора, - с этими словами Роберт ткнул пальцем в одну из строк. Она замигала, и сирена смолкла. Желтые транспаранты продолжали вспыхивать. На табло сменилось несколько символов.

-Сейчас перейдем в транспространство, - поведал Роберт. Он оказался прав. 9.

-Доброе утро, мисс Клайренс,-приветствовал Роберт входящую в рубку Эмили, - хотя лично я не считаю его добрым. Как спали?

-Ужасно. Мне все время снилась вода, целые озера. Еще немного - и я перекушу себе вену, чтобы пить собственную кровь.

-Ну, это было бы преждевременным. Нетренированный человек может обходиться без воды более 3х суток, а мы находимся в полете только 38 часов. Но, признаться, я не ожидал, что наши коррингартийские друзья окажутся столь экономны - не взяли с собой ни грамма резерва, все съели и выпили сами! Очевидно, запасы провизии для выживших в бою были на каком-нибудь грузовозе. Но, впрочем, не следует распалять воображение разговорами на эти темы.