В тот день море было спокойно, и группа сотрудников лаборатории расположилась на отдых у нижних ступеней каменной лестницы, ведущей в корпус.

Напряженный рабочий день был позади, и сейчас не хотелось ни о чем думать, только смотреть на багровое солнце - диск его прочертила далекая темная тучка, а край уже касался смутной полоски, где море смыкалось с небосводом.

- Ана Чари закончил работу, - сказал один из сотрудников лаборатории, кивнув в сторону здания.

- Говорят, он сегодня вел передачу, - заметил другой, вглядываясь в темный силуэт человека, появившегося на верхней площадке лестницы.

- Нет, он только проверял физиологическую контактность нового генератора. После передачи Ана Чари уже не может без посторонней помощи сойти вниз. Возраст дает себя знать...

- Но он моложе многих из нас... - заметил третий, загорелый коренастый крепыш, и, размахнувшись, бросил камешек в море.

- На его счету семь планет, и, кроме того, он работал без гиперзвукового концентратора.

- Я до сих пор не представляю себе, как вообще могла происходить эмиссия, - пожал плечами тот, кто начал разговор. Нет ли в этом случае самоиндукции?

Ана Чари подошел к отдыхающим и присел на песок возле ржавой лапы старого якоря.

- Новый объект, Ана? - спросил кто-то.

- Да, новый, - коротко ответил Ана Чари. - Я и сейчас под впечатлением увиденного...

- Вы сами им займетесь?

- Нет... У меня не хватит сил...

- Значит, кто-нибудь из нас?

- Нет...

- Тогда кто же?

- Рисс Банг.

- Но Рисс Банг ушел от нас.

- Он возвращается сегодня.

- В Институте Истории им были довольны.

- И все-таки он возвращается к нам... Пусть кто-нибудь из вас поднимется на берег. Он уже близко...

Крепыш перестал бросать камни и взбежал по узкой тропке на берег.

- Рисс идет! - закричал он оттуда. - Ребята, Рисс идет...