- Планеты меня не интересуют, - сказала Паучиная Роза. - Не люблю гравитационные колодцы.

- На определенных условиях мы можем предоставить вам гравитационный генератор, - пообещал Инвестор. - Подобно палочке и оружию, генератор будет надежно защищен от взлома и скорее одолжен вам, чем продан. Мы не можем допустить утечку информации по данной технологии.

- Нас и собственные-то технологии погубили, - пожала плечами Роза. - Даже с теми, что уже созданы, мы не можем справиться. Не думаю, что стоит обременять себя новыми.

- Мы продемонстрировали все товары, разрешенные для торговли с вашей расой, - подвел итог лейтенант. - У нас на корабле разнообразнейшие товары, предназначенные в основном для рас, обитающих при очень низкой температуре и очень высоком давлении. Есть и товары, которые, возможно, доставили бы вам огромное удовольствие, но оказались бы смертельными для вас.., или для всего вашего вида. Например, литература (непереводимо).

- Инопланетный взгляд на жизнь я могу найти и в земной литературе, сказала Роза.

- (Непереводимо) - это не совсем литература, - благожелательно разъяснил Инвестор. - Вообще-то это вирус.

На ее плечо спланировал таракан.

- Домашние животные! - воскликнул лейтенант. - Домашние животные! Вы их любите?

- Это единственная моя радость, - ответила Паучиная Роза, не мешая таракану покусывать фалангу ее большого пальца.

- Я должен был догадаться, - сказал Инвестор. - Будьте добры, подождите двенадцать часов.

Роза заснула. Потом проснулась и некоторое время изучала корабль инопланетян в телескоп. Все инвесторские корабли были декорированы фантастическими чеканными украшениями в виде голов зверей, металлических мозаик и горельефов с бытовыми сценками и надписями, среди которых выделялись входы в грузовые отсеки и точные приборы.