Что до официальной версии полета - изучение новых видов ксеноформ. И комар, как говориться, носа не подточит.

Прилетели, сели, вздохнули с облегчением. Деревья шелестят, травка зелененькая, небо голубенькое. Что еще нужно для полного счастья? Вполне дружелюбная природа, никто тебя не хватает, не впивается в шею, не грозит клыками. Бла-го-дать.

Ван возле самого корабля заметил целую колонию довольно забавных зверьков. Ростом они были не больше кролика и напоминали веселый гибрид волосатой плюшевой лягушки и утюга. Ван отчего-то назвал существ нуль-шишигами, хотя позже и сам не мог объяснить, что его подвигло на такое имечко. То ли мультипликационный сериал из далекого детства, то ли постоянное шишиганье, которое издавали эти забавные зверьки во время общения друг с другом. Вану делать было абсолютно нечего, и он стал подкармливать тварюшек. Лягушки-утюги оказались на удивление смышлеными и дружелюбными. Не прошло и недели, как на борту "Ратри", несмотря на протесты Дерка, уже жило-поживало пять нуль-шишиг. Экипажи соседних звездолетов тоже не отставали от Вановского хобби. На каждом корабле поселилось как минимум по три лягушки.

За две недели цель экспедиции была выполнена - за "Водоворотом" теперь следило неусыпное око тысяч шпионских приборов. Ивлисы оказались под колпаком.

Ребята расслабились, всем захотелось отдохнуть последние деньки перед отправкой в обратный путь. Ну и отдохнули. Оставили лишь вахту на каждом из звездолетов и отправились любоваться красотами планеты.

Долюбовались, ядрить их кочерыжку! В тот вечер Андрей сидел вместе с Ваном возле открытого шлюза звездолета. Курили сигаретки, травили байки, вслушиваясь в шишиганье нуль-шишиг где-то в глубине корабля, когда откуда не возьмись, появилось несколько тысяч родственников этих волосатых зверьков. Они толпами ринулись из каких-то только им ведомых нор, скрыв траву под ковром из бурых тел.