- Это все, что есть. Кончилась выпивка, - она присела рядом. - Как назло.

- Ну, так устроим вылазку, рейд по барам, - одним махом он осушил стаканчик и поставил его на стол. - Но только мне придется занять у тебя денег, Глория. Я без гроша. Последний доллар истратил на такси, чтобы добраться сюда. Что-нибудь наскребешь?

Глория взяла сумочку, вынула кошелек. Руки дрожали так сильно, что ей с трудом удалось расстегнуть его. Она достала два доллара и несколько центов и протянула ему.

- Это все. Больше у меня нет.

Он удивленно уставился на нее.

- Но ведь можно получить по чековой книжке. Есть поблизости банк?

- У меня уже давным-давно нет никаких сбережений, - сказала она, с трудом выдавив улыбку. - Не ты один сидишь без гроша, Гарри.

Он скорчил гримасу, потом взял пачку сигарет, выбил одну щелчком и закурил.

- Ладно, это еще не трагедия, - он усмехнулся. - Мы оба на мели. Ну и что с того?

Она бросила на него беглый взгляд. Если это действительно начало конца, то такого в ее практике еще не было.

- Что случилось, Гарри? Почему ты без денег? У тебя неприятности?

- Неприятности... Мягко сказано! - улыбка его угасла. - Идем. Я заложу часы. Надраться в лоскуты - это все, что мне остается сегодня.

- Ради Бога, скажи! Я хочу знать, что случилось.

Он помолчал с минуту, потом пожал плечами.

- Я потерял работу. Вот что случилось. Попросту говоря, меня вышвырнули... Ладно, признаю, я сам нарвался. Но мне от этого не легче. Худо то, что как раз завтра - выплатной день, а мне ничего не светит.

- Ты потерял работу... - произнесла она, и по спине у нее пробежал холодок. - Но, Гарри...

- Я все понимаю, - он провел рукой по волосам. - Я понимаю и нечего мне говорить... Такое дело... Откуда мне было знать, что сам старый хрыч полетит этим рейсом? Я его ни разу в глаза не видел. Подумать только устроить проверочную поездку, шпионить за нами! Это только лишний раз доказывает, какая он мерзкая, вонючая крыса!