- Теперь, дети, вы знаете Правила Имен. Их всего два, и они одни и те же на любом из островов Мира. Каково же первое правило?

- Невежливо спрашивать у кого-либо его Имя, - выкрикнул толстый подвижный мальчик, но его тут же заглушил пронзительный крик маленькой девочки:

- Никому никогда не говори своего Имени, так говорит мама.

- Правильно, Суба. Да, Попи, дорогая, не визжи. Все верно. Никогда не спрашивай никого о его Имени. Не говори никому свое. А теперь подумайте минутку и скажите мне, почему мы зовем нашего чародея мистером Андерхиллом? - и она улыбнулась поверх кудрявых головок детей и покрытых шерстью спин овец мистеру Андерхиллу, который ответил ей ослепительной улыбкой и нервно прижал к себе мешочек с печенкой и яйцами.

- Потому что он живет под холмом! [Андерхилл (англ. Underhill) живущий под холмом] - закричали дети.

- А это его Настоящее Имя?

- Нет, - сказал толстый мальчик, и ему эхом вторил пронзительный визг маленькой Попи: - Нет!

- А откуда вы это знаете?

- Потому что он приплыл сюда один, и никто не знает его Настоящего Имени, значит некому и назвать его, а _с_а_м_ он не скажет...

- Очень хорошо, Суба. Попи, не визжи. Верно. Даже чародей должен хранить в тайне свое Настоящее Имя. Когда вы, дети, окончите школу и пройдете обряд Посвящения, вы оставите свои детские имена и сохраните только Настоящие, которые вы не должны спрашивать друг у друга и никогда не говорить сами. А зачем нужно это правило?

Дети молчали. Овцы тихо блеяли. На вопрос ответил мистер Андерхилл:

- Потому что имя отражает предмет, - произнес он своим мягким застенчивым, с небольшой хрипотцой, голосом. - А Настоящее Имя есть сущность предмета. Назвать Имя значит повелевать этим предметом. Я прав, госпожа учительница?

Она улыбнулась и сделала книксен, слегка смущенная его вмешательством. А мистер Андерхилл поспешил к своему холму. Он отчего-то здорово проголодался за ту минуту, пока наблюдал за Палани и детьми. Прикрыв внутреннюю дверь, он торопливо наложил на нее заклятие, но в чарах, видно, была парочка изъянов, поскольку вскоре пустая передняя наполнилась запахом яичницы и шипением печенки.



4 из 13