- Сколько? - спросил бармен.

- На четыре. Со льдом. Еще стакан томатного сока и яичницу.

Рыжий с отвращением ткнул пальцем в кнопку устройства ввода. На панели поверх стойки зажегся желтый глазок. Сирил опустил карточку в прорезь. Машина застрекотала, связываясь с компьютером банка в Ангусе, и включила зеленый разрешающий свет. Счет Сирила был в порядке. Маленькое табло показало три цифры - сумму, которая перекочевала из Ангуса в Териану на счет бара. Хозяин, явно ожидавший совсем другого, - что карточка окажется поддельной и придется вышибать очередного жулика, - лениво сполз со стула и принялся наливать. Судя по шлепанью ног, он был бос.

Взяв стаканы и возвращаясь к столику, Сирил впервые заметил, что он не один в зале. Между окном и размалеванным ящиком музыкального автомата в самом темном углу сидела за столом девушка, выбросив перед собой обнаженные руки и уронив на них белобрысую голову. Одета она была почему-то в лиловое шелковое платье с открытой спиной. Сирил несколько секунд поколебался, затем отнес свои стаканы на столик девушки, перетащил рюкзак.

Девушка спала. Сквозь кудрявые спутанные волосы он различил веера склеившихся от краски ресниц, припухшие детские губы. Спиртным от нее не пахло.

Сирил уже отпил половину "крепкого", когда к ним подошел босой бармен, неся щербатую фаянсовую тарелку с яичницей. Презрительно скривив рот, бармен пихнул девушку в плечо:

- Эдна! Совсем обалдела? К тебе клиент...

Она испуганно вскинулась. Синеглазая, с толстым слоем мертвенно-бледного грима на впалых щеках. Гладкий выпуклый лоб говорил о слабости воли и упрямстве. Взгляд был туманный, отсутствующий.

- Выпьем? - спросил Сирил.

- Она не пьет, - многозначительно сказал хозяин и подмигнул приезжему.

- Ты смешон мне, колдун! - покачиваясь и глядя куда-то вверх, нараспев проговорила девушка. - Я знаю, ты только мнишь себя учеником египетских магов; на самом деле ты вор, похитивший секреты мудрых... - И голова ее вновь упала на руки.