
– Так… так, – снова протянул незнакомец и выпустил первое колечко дыма. – Итак, вы утверждаете, что вы тоже профессор Миллер?
– У меня есть на это некоторые основания, – не без иронии сказал Миллер.
– Хорошо. Предположим. Как говорят политики, поговорим не о том, что нас разъединяет, а о том, что нас объединяет.
– При самом беглом осмотре видно, что объединяет нас чересчур многое.
– Итак, вы мой двойник.
– Простите, это вы мой двойник.
– Не понимаю.
– Почитайте «Начала» Евклида, он пишет там о принципе подобия, – посоветовал Миллер.
– Кстати, я читал Евклида.
– На третьем курсе. Главным образом для того, чтобы произвести впечатление на Леру Вудворд, рыженькую теннисистку с химфака.
– Вы и это про меня знаете? – удивился незнакомец.
– Это я знаю про себя!
– Послушайте, – сказал незнакомец, – а ведь все серьезнее, чем вы думаете. И зря вы веселитесь.
– Это – единственное средство, чтобы не сойти с ума.
– Да, нервы работают за красной чертой. И еще бессонная ночь: не привык ночевать в гостинице.
– В какой вы остановились? – с веселой любезностью спросил Миллер.
– Нигде я не останавливался. Я живу на Грей-авеню…
– …дом 37, квартира 14.
– Верно! Но прошлой ночью я вернулся поздно и обнаружил, что замок заклинило. Ломать замок – это работа до утра, и я решил заночевать напротив.
– В «Скарабей-паласе»?
– Да.
– Значит, это вы скреблись в дверь, когда я сидел в ванной?
– В какой ванной?
– В своей ванной, в своей квартире 14, дом 37, на своей улице Грей-авеню.
– Та-а-ак.
– А ведь вы правы, – задумчиво продолжал Миллер, – положение действительно гораздо серьезнее.
Помолчали.
– Послушайте меня спокойно. Кажется, я все понял, – сказал наконец Миллер. – Так вот, я – настоящий Миллер, а вы – мой двойник, случайно синтезированный вчера в лаборатории Чвиза. Старик добился своего! Он рассказывал мне не раз теорию матричной стереорегуляции. Человек – система живых клеток, особенным образом организованных. Никакой души, духа и прочей мистики. Физика и химия. Только! Организм для Чвиза – матрица. Он дробит его на молекулярном уровне в поле своего гиперрегулятора и перепечатывает наново… Полная копия, абсолютно полная, вплоть до напряженности нейронов… Чвиз рассказывал об этом, но я всегда считал, что это бред.
