Радиосвязь в условиях Рестины была затрудненной. Горы отражали и рассеивали радиоволны. Однако часть их вырвалась на свободу и помчалась над мрачной поверхностью. Это были сигналы о помощи, и дежурный на «дневной» станции, приняв их, вдавил до отказа кнопку общей тревоги. Через четверть часа несколько вездеходов со спасательными группами рванулись на поиски…

Они опоздали всего на полчаса…

Эрд Глорин снова вынырнул из кипящего океана боли и сразу ощутил перемену в своем положении. Он лежал на чем-то пружинисто-мягком, и боль медленно исчезала, словно испугавшись этой перемены. Но самое главное-на нем не было скафандра. Он понял, что спасен, и открыл глаза.

Глорин лежал в просторном помещении с белыми стенами, укрытый до подбородка белоснежным одеялом, а вокруг него молча стояли люди и ждали, пока он придет в себя. Это были знакомые сотрудники базовой станции. От них отделился человек в белом халате, подошел, чтобы проверить пульс. Глорин ответил ему благодарным взглядом. А люди продолжали стоять молча. Наконец Глорин не выдержал и спросил:

– Что это вы молчите, ребята? Что случилось?

Эрд Глорин обладал характером истинного этеллита. Обычно ему были чужды эмоции. Но сейчас, видя опущенные взгляды товарищей, он понял, что случилось. И первой мыслью его было – он же не знает имени того, кто его спас. Он всегда называл Коева только по фамилии…

Глорин устало закрыл глаза.

…На зелень луга мягко спланировал флаер. Дверца его отворилась, и на землю ступил худой человек в белоснежном комбинезоне. Это был Эрд Глорин, этеллит. На Землю он прилетел для того, чтобы проститься с ней. Через несколько дней он должен уйти в дальнюю экспедицию. Он был этеллитом, но вдруг что-то властно приказало ему прилететь сюда.