
-- Планеты мне безразличны, - сказала Роза-Паучиха. - К тому же, я не люблю гравитационные колодцы.
-- При определенных обстоятельствах мы могли бы сделать доступный для Вас гравитационный генератор, - сказал Инвестор. - Он должен быть неразборным, как, например, жезл и наше оружие. Скорее всего, мы бы Вам его не продали, а одолжили. Нам следует избегать утечки таких технологий.
Она пожала плечами:
-- Наши собственные технологии чуть не погубили нас. Мы не можем переварить даже то, что у нас уже есть. Не вижу смысла в том, чтобы обременять себя еще и другими.
-- Это все, что мы можем предложить Вам из открытого списка, - ответил он. - Этот корабль загружен, в частности, огромным множеством предметов, пригодных только для рас, обитающих на планетах с низкими температурами и высоким давлением. У нас есть вещи, которые доставили бы Вам огромное удовольствие, но при этом погубили бы Вас. Или весь ваш вид. Например, литература о ... (переводу не поддается).
-- Я могу читать земную литературу, если захочу познакомиться с чужой точкой зрения.
-- (Не поддается переводу) - это не совсем литература, - мягко произнес Инвестор. - Это, скорее, вид вируса.
К ней на плечо взлетел таракан.
-- Домашнее животное! - воскликнул он. - Домашние животные! Они Вам нравятся?
