- Что свеженький? - Он указал головой на Смита.

Сэмми усмехнулся, ожидая, что скажет Смит.

- Я вас знаю, - вдруг выпалил тот. - Вы тот доктор, который меня лечил.

- Верно, - сказал Сэмми. - Борис, встречай сынка. Смит, это твой папуля.

- Вовсе нет, - помотал головой Смит, - мой папаша разбился в машине.

- В твоей новой жизни у тебя другой отец, - объяснил Сэмми. - Борис заразил тебя, когда пил твою кровь. Если б не он, тебя бы здесь не было, так что в этом смысле он твой родитель.

Смит пытливо смотрел на Сэмми, но тот казался вполне серьезным.

- Это единственный способ размножения у вампиров, - продолжал Сэмми. Вампиру нужна жертва, чтобы продлить свой род.

- А вурдалаку? - тонко спросил Смит. - Что ему нужно?

- То же, что человеку, - кратко сказал Сэмми. Ему не хотелось говорить об этом.

Борис, как оказалось, тоже был не склонен беседовать со своим новоиспеченным сыном.

- Люп не приходил? - спросил он, пододвигаясь ближе к огню. Его по-прежнему бил озноб. Сэмми покачал головой.

- Нет, но скоро должен быть.

- Надеюсь, на этот раз нам больше повезет, - Борис причмокнул бескровными губами. - Уже семь лет от них нет никаких сигналов. - Он вскинул голову и с неподдельной тоской в голосе сказал: - Вдруг они все мертвы?

- Люп в последнее время слышит звуки, - напомнил Сэмми. - Да мы и сами знаем, что у них надежные укрытия и полно провизии.

- А вдруг что-нибудь случилось? - Борис всегда был пессимистом. Например, протухла вода. Или вся вылилась. Или какие-нибудь насекомые уничтожили продукты. - В тяжелой задумчивости он принялся грызть ноготь. - А эти - единственные, о ком мы знаем.

- Ладно, не боись, - подбодрил его Сэмми, хотя сомнение стало передаваться и ему. - С ними все будет в порядке, я уверен. - Он попытался сменить тему. - А вообще что нового?

- Ничего.

Борис нагнулся к огню, его строгий, вымазанный грязью вечерний костюм сохранял, тем не менее, некое традиционное достоинство, придавая своему обладателю сходство с утонченным, траченым молью старым аристократом.