Частный детектив попадает в розыск…

Выясняется, что покойный перед смертью успел отправить кому-то письмо, а отец покойного лет сорок назад вел переписку с каким-то математиком. Сыщик и почтальон отправляются по этому следу. Третий приятель остается в городе с заданием найти программу, которая могла бы дешифровать записку.

Однако, в далеком городе выясняется, что этот математик давно скончался. На его адрес никаких писем не приходило.

Но тут приходит мысль: а что если старик отправил письмо по адресу, указанному на почте в качестве образца? Тогда, не найдя адресата, письмо должно будет вернуться назад по адресу. Поскольку этого не произошло, надо положить, письмо все же попало кому-то в ящик.

После очередной поездки копия шифровки оказывается в руках друзей, они возвращаются назад, в город, где началось приключение. Шифровку удается дешифровать.

Чтоб избежать дальнейшего преследования, сыщик передает противнику тот самый обрывок шифровки из шестнадцати букв. У обеих сторон оказывается по копии шифровке.

Начинается извлечение сокровищ. Друзья отправляются в Крым, их противники — куда-то на Кубань. Перед тем как отдать шифровку, сыщик исправил в ней только одну букву.

…Если верить шифровке, то золото расположено в указанной могиле на кладбище. Друзья начинают раскопки, в указанном месте, но ничего сначала не находят.

В это же время их противники перекапывают иное кладбище. И находят ящик…

…Но в ящике оказываются ржавые гранаты — когда-то на этом кладбище шел бой.

Еще раз все продумав, друзья в Крыму начинают откапывать другую могилу и извлекают на свет искомое сокровище.

Их противники перерывают целое кладбище. Они находят захоронение одного из тех танкистов, которые когда-то завладели шифровкой итальянца. У противников создается впечатление, что именно его местоположение и было указано в бумаге…